When her high school in Grosse Ile, Michigan, started a co-ed robotics team dubbed The Wired Devils, Maya Pandya thought she’d give it a try....